Курьезная история с 75 орфографическими ошибками на летописных часах скульптурной композиции истории Бреста открытой в День города, завершится в конце первой декады августа полной победой грамматики белорусского языка.
Ошибки в белорусскоязычных текстах на бронзовых табличках, размещенных на нижней части скульптурной композиции, уже начали исправлять брестские и минские специалисты. Вся проблема состояла в правильной передаче «ў», эта хитрая белорусская буква и сбила скульпторов с толку. Галочка улетела оставив им ряд неприятных высказываний в СМИ. Всему виной спешка с которой создавали композицию, сроки ее введения все время сжимались из-за неоднократных пересмотров состава скульптурной группы проекта.
Отправить комментарий